Última actualización: 17/09/2026 · English version below.
1. Responsable del tratamiento
Alfredo Domenech Nadal (NIF 20023606J), Plaza España nº 7, 5º, Gandia (Valencia), España. Contacto: gestion@desirespain.com.
2. Qué datos tratamos, para qué y con qué base legal
- Formularios de contacto y de solicitud de información o visita: nombre, correo electrónico, teléfono y el mensaje que escribas, junto con el inmueble por el que preguntas. Finalidad: hacer llegar tu consulta al anunciante del inmueble para que se ponga en contacto contigo, y responderte si la consulta es para nosotros. Base legal: tu consentimiento (casilla del formulario) y la aplicación de medidas precontractuales a petición tuya (art. 6.1.a y 6.1.b RGPD).
- Anunciantes: si publicas un anuncio, tratamos tus datos de contacto y los del inmueble para publicarlo, gestionar tu cuenta y, en su caso, facturar la publicación. Base legal: la ejecución del contrato de publicación (art. 6.1.b RGPD).
- Correo electrónico: los datos que nos envíes directamente. Misma finalidad y base legal.
- Navegación: el servidor registra la dirección IP, la fecha, la página visitada y el navegador de cada petición. Finalidad: seguridad del sitio (bloqueo de ataques y de abusos). Base legal: interés legítimo (art. 6.1.f RGPD). No usamos herramientas de analítica de terceros.
No elaboramos perfiles ni tomamos decisiones automatizadas. No enviamos publicidad sin tu consentimiento previo.
3. Conservación
Los datos de contacto se conservan mientras dure la gestión de tu consulta y, como máximo, 2 años desde el último contacto, salvo que se formalice una operación, en cuyo caso se conservan los plazos que exija la ley (en general, 5 años para obligaciones fiscales y de prevención del blanqueo de capitales). Los registros del servidor se conservan como máximo 12 meses.
4. Destinatarios
El anunciante del inmueble por el que preguntas recibe tu nombre, tus datos de contacto y tu mensaje, porque esa es precisamente la finalidad del formulario; a partir de ahí es responsable del uso que haga de ellos. Fuera de eso, no cedemos tus datos a terceros salvo obligación legal. Prestadores que tratan datos por nuestra cuenta: Hetzner Online GmbH (alojamiento del sitio, centros de datos en la Unión Europea) y Hetzner Online GmbH (servidor propio) (correo electrónico). Al cargar ciertas páginas tu navegador se conecta también con servicios de terceros que reciben tu dirección IP: Google reCAPTCHA (protección antispam de los formularios; Google Ireland Ltd.), OpenStreetMap (mapas) y, si usas el selector de idioma, GTranslate / Google Translate. Google puede transferir datos a EE. UU. al amparo del Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.
5. Tus derechos
Puedes ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad, y retirar tu consentimiento en cualquier momento, escribiendo a gestion@desirespain.com e indicando el derecho que ejerces. Si consideras que no hemos atendido bien tu solicitud, puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).
6. Menores
El sitio no está dirigido a menores de 14 años y no recogemos conscientemente sus datos.
Privacy policy (English)
Controller: Alfredo Domenech Nadal (NIF 20023606J), Plaza España nº 7, 5º, Gandia (Valencia), España. Contact: gestion@desirespain.com.
Data we process: (a) contact and property enquiry forms — name, e-mail, phone, your message and the property concerned, to pass your enquiry on to the advertiser of the property so that they can contact you (the advertiser receives your name, contact details and message and is responsible for their further use); legal basis: your consent and pre-contractual steps at your request (Art. 6.1.a and 6.1.b GDPR); (b) e-mails you send us, same purpose; (c) server logs — IP address, date, page and browser, for site security; legal basis: legitimate interest (Art. 6.1.f GDPR). We do not use third-party analytics, profiling or automated decisions, and we do not send marketing without your prior consent.
Retention: contact data for as long as your enquiry is handled and at most 2 years after the last contact, or the periods required by law if a transaction takes place (generally 5 years); server logs at most 12 months.
Recipients: the advertiser of the property you enquire about; otherwise no disclosure to third parties unless required by law. If you publish a listing, we process your contact and property data to publish it and manage your account (performance of contract). Processors: Hetzner Online GmbH (hosting, EU data centres) and Hetzner Online GmbH (servidor propio) (e-mail). Some pages make your browser connect to third-party services that receive your IP address: Google reCAPTCHA (anti-spam), OpenStreetMap (maps) and, if you use the language selector, GTranslate / Google Translate. Google may transfer data to the USA under the EU-US Data Privacy Framework.
Your rights: access, rectification, erasure, objection, restriction and portability, and withdrawal of consent at any time, by writing to gestion@desirespain.com. You may lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency (www.aepd.es). The site is not aimed at children under 14.
